Kõikides keeltes on sõnapaare, mille tähendused on täiesti erinevad, kuid millel on sama kõla. See nähtus esineb kahe homofoonilise sõna vahel. Selle keele asjaolu illustreerimiseks on palju näiteid, nagu hasta ja sarv, parun ja isane, ilus ja karvane, otsetee ja hatajo, kapral ja cavo ja paljud teised.
Kui me vaatame homofoni etümoloogiat, siis see sõna pärineb kahest kreeka sõnast: homo, mis tähendab võrdset, ja phonos, mis tähendab heli.
Homonüümia
Asjaolu, et kaks sõna on homofoonid, tuleb raamistada üldise keelenähtuse, homonüümia raames
Homonüümsed sõnad on need, millel on minevikus erinev vorm ja tähendus ning samal ajal erinev etümoloogia. Kuid vaatamata nende erinevustele on need sõnad arenenud nii, et neil on väga sarnane või võrdne kuju. Tegelikult tähendab homonüüm samu sõnu.
Homonüümia avaldub kahel erineval viisil: homofooniliste sõnade vahel (nagu oleme eespool välja toonud) ja homograafiliste sõnade vahel. Homograafilised sõnad on need, mida kirjutatakse ja hääldatakse ühtemoodi, nagu ka järgmiste sõnapaaride puhul: lähedal määrsõnana või lähedal kui tara, sool kui kaaliumkloriid ja sool verbist lahkuma, lubi kui aia. tööriist või laim nagu puuvili jne.
Mõne näitega illustreeritud homofooni sõnaülesanne
Homograafi sõnad ei ole eriti problemaatilised, kuna need on kirjutatud täpselt samamoodi ja on vaja ainult teada nende erinevat tähendust. Teisest küljest põhjustavad homofonid mõningaid probleeme, eriti õigekirjaprobleeme.
Tegusõna have eessõna a ja ha on kaks sõna, mille kirjapilt on mõnikord segaduses ja segaduse põhjus peitub nende identses kõlas. Sama juhtub hasta ja astaga (esimene on eessõna ja teine on mõne looma sarv), made ja kajaga (kirjutatakse h-ga, kui see pärineb tegusõnast tegema ja ilma h-ga, kui see on viskama sünonüüm ) või tähis läbileht ja pilk (käib h-ga, kui see on lehed, ja ilma h-ga, kui see on samaväärne vaatamisega).
Need näited tuletavad meile meelde, et õigekirjareeglite tundmine on võimalike kirjavigade vältimise võti. Levinumad on need, mis on seotud h-ga, aga ka g-ga ja j-ga (näiteks ajito on taime sibul ja agito on agiteerima-verbi olevikuvorm), ll ja y-ga (näiteks voog alates tegusõna veerema ja voolama, mida mõistetakse veejoana).
Fotod: iStock - sorbetto / Juri
