Epiteet on omadussõna vorm, täpsemalt on see selgitav omadussõna. Nagu iga teine omadussõna, ühtivad epiteedid nii soo kui ka arvu poolest nendega kaasnevate nimisõnadega. Teisest küljest väljendavad need selgitavad omadussõnad omadust, mis on juba nimisõnale tüüpiline, see tähendab, et epiteet annab teavet millegi kohta, mis sisaldub juba nimisõna idees. Epiteetide ülesanne on lisada nimisõnale emotsionaalne komponent nii, et need rõhutaksid selle tähendust. Epiteedid on üldiselt osa poeetilisest keelest. Selgitav omadussõna on suhtluse asendamatu element, kuna see ei muuda nimisõna tähendust ja lihtsalt täiendab ja rõhutab seda.
Sõna etümoloogiat silmas pidades pärineb epiteet kreeka keelest, täpsemalt sõnast epitheton, mis tähendab lisatud või lisatud.
Epiteetidega lausete konkreetsed näited
Lauses "külm talvine lumi" on sõna külm epiteet, kuna see omadussõna ei teavita lumest, kuna see on alati külm.
Lauses "Ma mäletan oma lapsepõlve magusat mett" on ka omadussõna magus, kuna mesi on juba tingimata magus. Teisest küljest, kui ta ütleks "saime magusa lüüasaamise", ei oleks magus epiteet, sest lüüasaamine ei pea olema magus (see võib olla kibe, kurb, valus jne).
Lauses "taeva intensiivne sinine" näeme, et sinine on epiteet, kuid sel juhul annab omadussõna sinine teavet taeva kohta, kuna taevas ei ole alati sama värvi (tavaliselt on see sinine, kuid on variatsioone väga mitmekesine kromaatiline).
Epiteetide kasutamine poeetilises keeles
Luulel on oma keel ja suurema loomejõu saavutamiseks kasutavad luuletajad nn kõnekujundeid. Üks neist on epiteet. Kirjanduslikust vaatenurgast on epiteet kuhjuv kujund, kuna selle eesmärk on kirjeldatu tähendust täiustada.
Kui luuletaja viitab värsis valgele liiliale, rohelistele heinamaadele, külmale jääle või okkalistele kobaratele, siis oleme konkreetsete epiteetide näidete ees. Võib öelda, et see omadussõna on peaaegu ainulaadne luules, nagu see juhtub ka teiste kõnekujunditega. Kuid mõnikord kasutame epiteete väljaspool luulet, näiteks kui ütleme "õudne võitlus" või viidates mõnele ajaloolisele tegelasele, kellel on neid määratlev ainsus (Alejando Magno, Alfonso X el sabio või Felipe the beautiful).
Fotod: iStock - SrdjanPav