Banaanivabariigi mõiste ei viita ühelegi konkreetsele rahvusele, vaid seda seostatakse tavaliselt Kesk-Ameerika ja Kariibi mere riikidega. Seda silti kasutatakse nende riikide tähistamiseks, kus valitseb poliitiline, sotsiaalne ja majanduslik korratus. Vaatleme mitmeid seotud konnotatsioone.
1) kõrge korruptsioonitase ja poliitiline ebastabiilsus,
2) omapärase esteetikaga sõjaväevalitsused,
3) sügav sotsiaalne ebavõrdsus,
4) välisriigi (tavaliselt USA) poliitiliselt ja majanduslikult hallatavad territooriumid ja
5) troopilised riigid, kus leidub rohkelt puuvilju, näiteks banaane. Ilmselgelt kasutatakse seda nime halvustavas tähenduses ja samas iroonilise kavatsusega.
Samas esitab mõiste banaanivabariik paradoksi: troopilised rahvad on oma looduse, kliima ja elutingimuste tõttu idüllilised, kuid mitmel korral domineerib neis korruptsioon.
Tuleb märkida, et seda mõistet ei kasutata alati troopilisele riigile viidates, vaid seda saab kasutada mis tahes olukorra kohta, kus valitseb korruptsioon ja ebastabiilsus. Seega, kui keegi kinnitab, et "see näeb välja nagu banaanivabariik", viitab see sellele, et midagi on sukeldunud mingisse korruptsiooni ja korratuse protsessi.
Termini päritolu
19. sajandi lõpus asusid mõned USA rahvusvahelised ettevõtted elama erinevatesse Kesk-Ameerika ja Kariibi mere riikidesse. Üks võimsamaid oli United Fruit Company, mis propageeris oma põhitegevusena banaanikasvatust. Selles ajaloolises kontekstis võttis Ameerika kirjanik O. Henry (William Sidney Porteri pseudonüüm) kasutusele termini Banaanivabariik ühes oma novellis, täpsemalt 1904. aastal ilmunud "Admiralis".
Jutustatavas loos on juttu kujuteldavast rahvast nimega Anchuria, mida kirjeldatakse kui banaanivabariiki (arvatakse, et Anchuria kirjanduslik nimi vastab Hondurase Vabariigile, kuna O. Henry elas alguses sellel maal 20. sajand). Nii muutus algselt mingi territooriumi kirjandusliku kirjelduse osaks olnud konfessioon aja jooksul üldkeeles levinud terminiks.
Woody Alleni film "Banaanid"
Selles 1971. aasta filmis näete mõningaid banaanivabariikide tüüpilisi koostisosi. Seega toimub süžee väljamõeldud riigis Kesk-Ameerikas nimega San Marcos. Erinevates sketšides, millest film koosneb, ilmnevad järgmised elemendid: veider diktaator, võimu eest võitlevad mässulised rühmitused, Põhja-Ameerika mõju territooriumil, korrumpeerunud rahvas ja absurdsed olukorrad.
Fotod: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione
