Mõiste päritolu.- Sõna paragon pärineb kreeka keelest, täpsemalt sõnast parakonan, mis tähendab proovikivi. Proovikivi on instrument (tavaliselt kivike), mida varem kasutati metallide, nagu kuld või hõbe, autentsuse tuvastamiseks.
Muistsed alkeemikud kasutasid proovikive ja nimetasid neid paragoniks. Sel viisil viidi paragoniga läbi võrdlev operatsioon, kuna proovikivi või paragonit võrreldi teatud metalliga.
Saadud tulemuse järgi oli teada, millist metalli täpselt uuriti
Paragoni kasutamine alkeemikute seas on hääbunud, sest alkeemia pole enam distsipliin, kuid juveelilaborites kasutatakse mineraalide omaduste kalibreerimiseks endiselt metallist tööriista ja seda tööriista nimetatakse paragoniks.
Kui midagi ei saa millegagi võrrelda, öeldakse, et tal pole võrdset
Teades sõna päritolu ning selle kasutamist alkeemia ja ehtekunsti vallas, saame juba paremini aru igapäevakeeles väga levinud fraasist: "ei ole perangón" või "midagi ilma paralleelita". Öeldakse, et sündmus on võrratu, kui sellel on erakordne ja kordumatu iseloom. Sündmuse erakordsus muudab selle võrdlemise millegi muuga võimatuks. Mõelge jalgpalliründajale, kes suudab meistrivõistluste finaalis lüüa seitse väravat ja mängu lõpus kommenteerib ajakirjanik, et see saavutus on võrratu.
Et miski oleks võrreldamatu, peab see olema mingil moel väga eriline ja väärtuslik. Sel viisil teatud kangelaslike või ebatavaliste faktide ülistamiseks või rõhutamiseks öeldakse, et need on võrratud, kuna need lähevad tavapärasest kaugemale.
Kuigi fraas "mitte omada paralleeli" või "ilma paralleelita" annab teada, et miski on võrreldamatu ja samal ajal erandlik
Tuleb arvestada, et seda fraasi kasutatakse tavaliselt ajakirjanduslikus kirjelduses ja silmatorkava keelega teabe edastamise eesmärgil ning see tähendab, et seda võib kasutada valesti (kui ajakirjanik kinnitab, et päikesetõusu ilu on võrratu, kasutades liialdatud ja väga ebatäpset väljendit, sest üksainus päikesetõus pole vaevalt nii erandlik).
Fotod: iStock - Wicki58 / 1joe
