Sõnal pitsat ei ole täpset päritolu, kuid on väga tõenäoline, et see tuleneb sõnast pitsat, mis on punane pasta, mida sulatamisel kasutatakse kirja sulgemiseks või dokumendi pitseerimiseks ja nii on tagatud selle autentsus . Kui võtta arvesse, et pitsat kannab märki, mis aitab kedagi identifitseerida, on meil juba orienteerumine sõna pitsat tähenduse mõistmiseks.
Nuhtluse all võib mõista kolme erinevat asja: haiguse või moraalse defekti jälgi või tagajärgi, mis jätavad selle põdejale mingi jälje, halvustavalt viidata teatud tüüpi inimesele ja lõpuks viidata sellele, mida see kujutab. ühiskonna jaoks kurjus.
Füüsilise haiguse või ebamoraalse suhtumise tagajärjed
Teatud haigused jätavad neile, kes seda põevad, teatud tüüpi märgid ja neid märke või jälgi nimetatakse laigudeks. Samamoodi jätavad ka moraalse korra puudused mingisuguse nähtava märgi (näiteks ilmesse või žestisse).
Inimestele viitamiseks
Öeldakse, et inimene on nuhtlus, kui tal on käitumine, mis kahjustab ennast ja teisi. Selles mõttes kasutatakse seda inimeste kohta, kellel puudub igasugune elukutse ja kes ei panusta ühiskonda, laiskuid või neid, kes kasutavad teisi ära ja käituvad nagu parasiidid. Hispaania keeles kasutame sünonüüme nagu ebamäärane, kasutu, laisk või laisk. Selle sõna kasutamisel on mõnes Ladina-Ameerika riigis ka teisi sama negatiivseid tähendusi (näiteks Argentinas on see ihne sünonüüm, Ecuadoris on see samaväärne sõnaga halb inimene ja Colombias tähistatakse seda ebadiskreetsete inimeste kohta).
Sotsiaalsed vead
Ühiskonda kahjustavatele pahedele või hoiakutele viitamiseks kasutatakse sõna nuhtlus ja on loodud mõiste "sotsiaalne nuhtlus". Et miski saaks selle halvustava kvalifikatsiooni, peab see olema kas ebasoovitav käitumine või esmajärguline sotsiaalne probleem. Selles mõttes on alkoholism, narkomaania, terrorism, korruptsioon, mobbing, laste alatoitumus või tänavavägivald mõned sotsiaalsed probleemid, mida peetakse sotsiaalseks nuhtluseks.
Tuleb meeles pidada, et seda tüüpi reaalsus on rohkem kui probleem ja sellel on tagajärjed ühiskonnale tervikuna.
Fotod: Fotolia - Syda Productions / Elnur
