Tema käsul keeleteadus, sõna denotatsioon on see, mida kasutatakse tähistamiseks kõige elementaarsem tähendus, mida sõna esitab ja mida sellisena teavad kõik seda keelt kõnelevad isikud.
Sõna otseses tähenduses ja puudub igasugune subjektiivsus
See tähendab, et tähis on otsene tähendus, formaalne ja kõige levinum viide, mis sõnal on, nagu see esineb kõnealuse keele sõnaraamatus, ja millel puudub kõnelejapoolne subjektiivsus..
See tähendus või viide näitab suhet, mis eksisteerib keelemärgi ja selle referendi vahel.
Laua denotatiivne tähendus näitab, et tegemist on mööbliesemega, mis on tavaliselt valmistatud puidust või võib olla valmistatud ka muudest materjalidest, mis koosneb horisontaalsest lauast, mida toetab üks, kaks, kolm, neli või enam vertikaalsed jalad ja et inimesed kasutavad seda muu hulgas söömiseks, töötamiseks, toiduvalmistamiseks.
Teisisõnu, denotatsiooni osas ei teki mitte mingil juhul vastuolusid ega, nagu me juba märkisime, subjektiivsust, kuna väljendatud on termini universaalne tähendus, mille kohta on konventsioon.
Ühesõnaga objektiivsus ja denotatsioon on liit, need käivad käsikäes.
Sõna teine tähendus, mis väljendab tunnustust või emotsioone: konnotatsioon
Samas tuleb märkida, et sõnadel on kaks tähendust, ühelt poolt eelmainitud denotatiiv ja teiselt poolt konnotatiivne, mille määrab väärtus, emotsioon ja tunne, mida inimesed rakendavad kõnealusele terminile selle formaalse tähenduse tulemusena, millega sõna on seotud.
Näiteks sõna vägistamine, mille sõnasõnaline tähendus viitab vägistamise tegevusele ja tulemusele, mis tähendab seaduse rikkumist või kellegi seksuaalset ärakasutamist, on enamiku inimeste jaoks see, et sellel sõnal on negatiivne tähendus. see on termin, mis pakub välja ebameeldiva küsimuse, hälbiva kuriteo, ja seetõttu on selle konnotatsioon samas tähenduses.
Veel üks näide probleemi täiendavaks selgitamiseks on sünnipäev, mis on sõna, mida enamik inimesi seostab tähistamise, rõõmuga, kuid võib juhtuda, et inimene kutsub esile kurbi mälestusi ja seetõttu muutub positiivset laadi varjund, mis alati keerleb ümber. sõna.
Kõigil keeleterminitel on need kaks tahku: konnotatsioon ja denotatsioon, mis seavad esikohale vastavalt saatja ja vastuvõtja omadused, kogemused ja kontekstid ning eesmärgi.
Sõna denotatiivsel aspektil on aja jooksul raske muutuda, kuid see muutus võib mõjutada sellele omistatavat konnotatsiooni.
Eeltoodust järeldub seega, et sõna konnotatsioon on kõnealuse termini vastandmõiste.
Konnotatsioon on subjektiivne tähendus, mis omistatakse sõnale selle kaudse seose kaudu teisega ja sõltumata sõna tegelikust tähendusest, mis vastab denotatsioonile.
Mõlemad, konnotatsioon ja denotatsioon, täiendavad üksteist keeles, et lisada rikkust ja tähendust.
Konnotatsiooni kasutamine tähendab kasutatavatele sõnadele tähenduse andmist, mis ületab nende sõnasõnalise viite.
See on subjektiivne tõlgendus, mis on seotud kõneleja või kuulaja tunnete, emotsioonide, aistingute ja kogemustega.
On oluline, et meil oleks selge, et kõigil sõnadel on samaaegselt denotatiivne ja konnotatiivne tähendus, sest kuigi igal sõnal on definitsioon, on igal sõnal ka erinev varjund ja see sõltub subjektist, kes sekkub. suhtlemisel või näiteks kõne pidamisel.
Me kasutame oma keeles paljusid väljendeid mitte sõnade otsese tähenduse, vaid nende kultuurilise assotsiatsiooni tõttu, näiteks: "Maríal on ilvese nägemine", võrdlus, mille eesmärk on väljendada seda, et María tal on hea nägemine. , kuna ilvest iseloomustab just väga hea nägemine.
Küsimuse selgitamine märkide või signaalidega
Ja seda terminit kasutatakse ka vihjete või signaalide põhjal saadud seletuse väljendamiseks.
Näiteks on teatud märkide põhjal võimalik, et keegi vastutab toimepandud kuriteo eest.
Kõnealuse juhtumi uurijad koondavad need viited või tunnused kokku ja kui need osutuvad tõeseks või vastavaks, on võimalik omistada süü sellele, kellele need märgid viitavad.
